tied down

UK
/taɪd daʊn/
US
/taɪd daʊn/

Library

Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
make sure everything's tied down up here. +1
nautical
arrimer
fixer solidement
L’équipage doit arrimer le matériel sur le bateau avant que le temps ne se dégrade.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Everything's tied down up here. +1
maritime
bien arrimé
solidement attaché
Fixé solidement pour que quelque chose ne puisse pas bouger, surtout sur un bateau par gros temps.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
the pots have to be stacked and tied down
fishing
arrimer
attacher solidement
Un verbe à particule qui signifie fixer les casiers empilés en place sur le bateau.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
Once the crabs are removed, the pots have to be stacked and tied down.
fishing
arrimer
Fixé solidement pour que quelque chose ne puisse pas bouger ; ici, les casiers sont arrimés sur le bateau.
The World Machine | Think Like A Coder, Ep 10
first, tie down the loose end of your wire by the crystal,
instruction
attacher solidement
Ce verbe à particule demande à quelqu’un de fixer solidement l’extrémité libre du fil.
The World Machine | Think Like A Coder, Ep 10
Like — first, tie down the loose end of your wire by the crystal,
instruction
attacher solidement
Fixer solidement quelque chose avec un lien ou une corde pour que cela ne bouge pas.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
the pots have to be stacked and tied down
maritime
arrimer
Ce verbe à particule signifie arrimer les casiers pour les empêcher de bouger sur le bateau.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
the pots have to be stacked and tied down
nautical
empilés et attachés
Placés les uns au-dessus des autres et attachés de manière à ce que les objets ne puissent pas bouger pendant le transport.